Abgeschickt von Petra S. am 10 Juli, 2000 um 18:49:02
Antwort auf: Historischer Roman - Echos von Diskussionen an anderer Stelle... von Martine am 10 Juli, 2000 um 02:12:37:
Hallo Martine und andere Dunnetties,
so, jetzt hab ich Martines Fremdgehen noch mal in Ruhe gelesen.
Ich denke, was "Fehler" in historischen Romanen angeht, da bestimmen auch unsere persoenlichen Interessen, was wir tolerieren koennen.
Mir als Biologin stoesst die Kartoffelsuppe vor 1492 natuerlich heftig auf, weil ich denke, sowas muss man doch wissen, sowas laesst sich leicht pruefen. Genauso geht es mir, wenn in einem Film im Dschungel auf einmal eine Rotbuche steht.
Aber andererseits wird es wahrscheinlich vielen Leuten nicht auffallen, weil sie nie gewusst haben, dass die Kartoffel urspruenglich nicht aus Europa stammt.
Eine Freundin von mir hat Geschichte studiert, sie ist nahe am Nervenzusammenbruch, wenn der Charakter einer historischen Person eindeutig falsch dargestellt ist oder jemand einen Sohn hat, den er nie hatte.
Damit hab ich weniger Probleme, weil ich mir dann denke, na ja, es ist ein Roman, Menschen sind nie Fakten, Kartoffeln und Rotbuchen aber schon.
Alles in allem denke ich aber auch, dass uns DD verdorben hat. Ich gehe an andere Buecher meist mit der "Naja-es-ist-nicht-DD,-aber-vielleicht-ist-es-ja-ganz-unterhaltsam"-Haltung, damit funktionierts oft.
Obwohl mich viele Buecher enttaeuscht haben, die andere hoch loben: Saeulen der Erde, Gabaldon, Medicus als Beispiel, weil sie erwaehnt wurden.
Allerdings, wenn ich das waehrend des Lesens merke, dann lese ich meist nur schnell drueber weg, um fertig zu werden, und mache mir zu selten Gedanken, woran es lag. Das ist vielleicht falsch, aber schlecht zu aendern.
Alles in allem denke ich, es haengt viel davon ab, was ich erwarte. Will ich einen Liebesroman, der zufaellig historisch ist, dann mag Gabaldon richtig sein, aber nicht, wenn ich einen historischen Roman ueber Schottland will.
Und wenn ich einfache Unterhaltungslektuere will, dann nehme ich mir eben einen Krimi vor.
Und wenn mir der Sinn nach etwas steht, was mich voellig beschaeftigt, also menschlich, historisch, usw., dann nehme ich mir eben wieder mal DD vor.
Gruss, Petra