Re: LC´s und HN´s : Reaktionen auf Ereignisse

Abgeschickt von Sylvie am 09 September, 2001 um 19:51:54

Antwort auf: Re: LC´s und HN´s : Reaktionen auf Ereignisse von Simone am 09 September, 2001 um 16:53:30:

Hallo, alle,

mir geht es wie euch allen. Ich weiß doch nach so vielen Jahren Dunnett-Lesen genau, was passiert und hoffe trotz allem, dass das schreckliche Ende nicht kommt (ich schiebe und trete Bremsen beim Lesen).

Und Sterbeszenen beschreibt kein mir bekannter Autor so wie DD - das mag allerdings damit zu tun haben, dass kein anderer mir bekannter Autor so rücksichtslos Sympathieträger oder sogar kleine Kinder (!!) abmurksen lässt.

Sowohl die Lymonds als auch die Niccolos oder den Thorfinn darf ich nicht direkt vor dem Einschlafen lesen, weil sie mich einerseits am Einschlafen hindern und andererseits auch die Träume belasten.

Beim Übersetzen habe ich diese Probleme übrigens nicht (ich freu mich schon wieder auf die kalte Jahreszeit, wo ich dafür bestimmt wieder mehr Zeit finde).

Gruß

Sylvie

Antworten:

• Re: LC´s und HN´s : Reaktionen auf Ereignisse Simone 22:04:28 09/9/2001 (4)
  • Re: LC´s und HN´s : Reaktionen auf Ereignisse Sylvie 20:50:02 10/9/2001 (3)
    • Re: Gute Besserung! Simone 22:36:29 10/9/2001 (2)
      • Und auchvon mir Martine 23:07:45 10/9/2001 (1)
        • Re: Und auchvon mir / und natürlich von mir auch n/t Petra C. 16:06:09 11/9/2001 (0)

Ihre Antwort